2013年3月4日，阿特拉斯·科普柯鑿巖鉆具部將對(duì)位于南非斯普林斯的工廠進(jìn)行生產(chǎn)重組，將有109名員工受到影響。

　　在過(guò)去幾年中，阿特拉斯·科普柯鑿巖鉆具部在瑞典法格斯塔的制造工廠中投入了大量新型生產(chǎn)設(shè)備，旨在提高生產(chǎn)力、縮短生產(chǎn)周期，以及通過(guò)使用現(xiàn)代自動(dòng)化生產(chǎn)設(shè)備來(lái)確保生產(chǎn)出質(zhì)量一流的產(chǎn)品。瑞典工廠的生產(chǎn)升級(jí)對(duì)南非斯普林斯的鑿巖鉆具制造產(chǎn)生了一定影響。

　　因此，斯普林斯工廠的109名員工將受到影響。阿特拉斯·科普柯今天已通知南非的相關(guān)工會(huì)。阿特拉斯·科普柯目前在南非共擁有1200名員工。

　　“投資現(xiàn)代自動(dòng)化生產(chǎn)設(shè)備的目的在于提高生產(chǎn)效率，但也會(huì)對(duì)公司的其他部分帶來(lái)改變,”阿特拉斯·科普柯礦山與巖石開挖技術(shù)部總裁BobFassl說(shuō)道，“很遺憾，此舉將影響到一些員工，但是我們將盡力在這個(gè)難度較大的實(shí)施過(guò)程中提供最好的支持。”

　　阿特拉斯·科普柯鑿巖鉆具部致力于制造露天和地下用鑿巖鉆具，其總部位于瑞典法格斯塔，制造中心遍布全球各地。